Editörlüğünü Haluk Çobanoğlu, tasarımını Ardan Ergüven Hocamın yaptığı ve önsözünü Bülent Batuman Hocamın yazdığı; Espas Sanat Kuram Yayınları tarafından yayınlanan, Bilnet Matbaacılık 'ta basılan belgesel fotoğraf kitabım ‘’PROFITOPOLIS" çok yakında sizlerle! İmza günleri, barkovizyon gösterimleri, söyleşiler ve etkinlikler ile de sizlerle yüzyüze biraraya geleceğiz; takipte kalınız:-)

PROFİTOPOLİS…

Fotoğrafçılığın en “kalıcı” yanı kuşkusuz işlerinizin bir gün kitaba dönüşebilmesidir. Bunun bir “hoca” için en anlamlı ve övünülecek yanı ise, yol arkadaşlarının emeklerinin bu mertebeye ulaşabilmesidir. Akademik hayatımın bir bölümünde bana asistan olarak önemli katkılar sağlayan değerli fotoğrafçı Uğur Çobanoğlu, geçtiğimiz 5 yıl boyunca üzerinde çalıştığı “Profitopolis” Kâr Amaçlı Kent başlıklı belgesel fotoğraf serisini bir fotoğraf albümüne dönüştürdü.

İnsan odaklı kent çabalarının yerine kâr odaklı tercihin bugün ya da yarın hayatımızı nasıl karartabileceğine dair çarpıcı fotoğrafların yeraldığı; Uğur’un gerek akademik gerekse alandaki çalışmalarını “taçlandırdığı” bu çalışmanın editörü olmaktan dolayı kıvanç duydum.

Yaşadığımız zor sosyoekonomik şartlarda gerçekleştirilen bu çalışmadan dolayı önce Uğur Çobanoğlu’nu candan kutluyorum. Ayrıca bu projeye katkıları ve kıymetli emeklerinden dolayı Ardan Ergüven ve Bülent Batuman hocalarımıza, yol gösteren bakışı ile sevgili Coşkun Aşar’a, kitabın yayıncısı Espas Kitaba ve bize destek olan herkese çok teşekkür ediyorum.

Haluk ÇOBANOĞLU

PROFITOPOLIS…

The most “permanent” aspect of photography is undoubtedly that your work can one day be turned into a book. The most meaningful and commendable aspect of this for a “mentor” is that the efforts of his companions can reach this level. Photographer Uğur Çobanoğlu, who made significant contributions to me as an assistant during a part of my academic life, has transformed the documentary photo series titled “Profitopolis” Profitable City, which he worked on for the past 5 years, into a photo album.

I am proud to be the editor of this work, which includes striking photographs of how profit-oriented preferences instead of human-oriented urban efforts can darken our lives today or tomorrow; and where Uğur’s academic and field work is “crowned”.

First of all, I would like to congratulate Uğur Çobanoğlu for what was achieved in the difficult socio-economic conditions we live in. I would also like to thanks Ardan Ergüven and Bülent Batuman for their contributions and valuable efforts to this project, dear Coşkun Aşar and Hüseyin Yılmaz.

Haluk ÇOBANOĞLU